Ces illustres inconnus : Bieiris de Romans
Bieiris de Romans, aussi prénommée Beatritz ou Béatrice, était une trobairitz de la première moitié du XIIIe siècle. Son nom indique qu’elle était originaire de Romans mais on ne sait rien de sa vie malgré que son oeuvre ait été beaucoup étudiée.
On appelle “trobairitz” les femmes troubadours d’expression occitane ayant vécu dans le sud de la France aux XIIe et XIIIe siècles.
Bieiris de Romans a laissé une “canso”, une chanson à strophes ou poésie lyrique musicale, intitulée “Na Maria, pretz e fina valors”, c’est-à-dire “Dame Marie, mérite et précieuse valeur”, dans laquelle elle loue une dame en semblant parler au nom d’un amoureux qui fait sa déclaration.
“Dame Marie, mérite et précieuse valeur, Et la joie et la sagesse et la fine beauté, Et l’accueil et le prix de la dignité, Et le charmant parler et la charmante conversation, Et le doux aspect et la gaie aménité, Et le doux regard et l’amoureux visage, Qui sont en vous, M’entraînent vers vous sans coeur perfide.”